위서 동이전 - 변진

변진은 진한과 서로 섞여 있으며 역시 성곽이 있다. 입는 옷과 사는 곳은 진한과 같다. 언어와 법속은 서로 비슷하지만 제사하는 귀신에는 다른 점이 있다.

변진은 역시 12국이다. 또 여러 작은 별읍이 있어서 제각기 거수가 있다. 그 중 큰 세력을 지닌 이를 신지라고 한다. 그 다음에는 험측이 있고, 다음에는 번예가 있으며, 다음에는 살해가 있고, 다음에는 읍차가 있다. 변한과 진한을 합하면 모두 23국이다. 대국은 4-5천가이고, 소국은 6-7백가로서 모두 4-5만호이다. 그 가운데 12국은 진왕에게 복속하는데, 진왕은 항상 마한 사람을 세워 대대로 이어가면서 진왕 스스로 서서 왕이 되지는 못하였다.

변진의 나라에서는 철이 생산되며 한, 예, 왜가 모두 와서 사 간다. 시장에서의 모든 매매는 철을 이용하는데, 마치 중국에서 돈을 쓰는 것과 같다. 또 두 군에서 공급하였다.

- 삼국지 위서 동이전, 변진 -

사료해석 : 교과서에 나오는 변한에 대한 내용입니다. 철이 생산되어 중계무역을 하였다던가, 각각 12국의 연맹국으로 구성되었다 하는 등의 내용은 모두 이 사료에 근거한 것입니다.

Posted by 히스토리아 기업부설연구소