본문 바로가기

일본서기

일본 서기에 나오는 일본과 신라의 원한 관계 관련 기사 모음 (발췌문) 일본 서기에 나오는 일본과 신라의 원한 관계 관련 기사 1. 신라는 작고 추한 나라이다. 천황이 궁으로 나오셨다. (중략) 천황은 제신에게 묻기를, 라고 물었다. 신하가 간하기를, 라고 말하였다. - 흠왕 원년 9월 5일 - 백제가 달솔 등을 보내 말하기를, 라고 하였다. - 제왕 6년 9월 5일 - 천황이 지시하기를, 신은 금후 일본국에 계시는 신의 아들에게 내관가로서 끊이지 않고 조공하겠습니다>라고 하였다. 또, 일설에서 신라왕을 포로로 하고, 해변에 데려가서 무릎의 힘줄을 끊고서 돌 위에 포복시켰다. 조금 있다가 베어서 모래 속에 묻었다. 한 사람을 남겨 신라에 있는 일본의 사행으로 하고 돌아갔다. 그 후 신라왕의 처는 남편이 묻혀있는 곳을 모르고 혼자서 사행을 유혹할 생각을 하였다. 행.. 더보기
(답변자료실) 백제 성왕이 552년 일본에 보낸 국서의 내용과 일본 불교의 수용 과정 (답변자료)백제 성왕이 552년 일본에 보낸 국서의 내용 1. 국서의 내용 정리 방명록에 문의하신 자료입니다. 백제 성왕이 일본에 보낸 문서에 대한 해석본입니다. 문제는 완역본을 제가 친구 빌려줘 버려서리... 완전히 한글로 된 부분이 없네요. 한자로 된 문서가 있어서 대충 해석을 했는데, 좀 이상하더라도 그냥 읽어주세요. 제가 원문을 알아서 원 뜻은 대충 통할거에요. 2. 백제 성명왕이 552년 일본에 보낸 국서 - 일본서기에 작성된 내용 흠명 13년(552) 10월, 백제 성명왕(聖明王, 성왕) 이 서부희씨(西部姬氏) 달솔(達率)인 노리사치계(怒唎斯致契) 등을 보내어 석가불금동상 1구와 번개(幡蓋) 약간, 경론(經論) 약간 권을 바쳤다. 따로 표를 올려 불법을 유통시키고 예배하는 공덕을 다음과 같이 .. 더보기
광개토대왕릉비 해석에 대한 진실 광개토 대왕릉비에 대한 문제점 논의(종합자료) 1. 광개토 대왕릉비에 관한 이 사이트 내 검색 자료(히스토리아) 비문 전문 해석 : http://historia.tistory.com/236 비문 해석(한문포함) : http://historia.tistory.com/909 고구려의 영토 확장 : http://historia.tistory.com/314 신채호의 조선상고사 일부 : http://historia.tistory.com/323 비문 위치와 내용 : http://historia.tistory.com/328 2. 광개토 대왕릉비는? 광개토대왕은 보통 우리가 영토를 넓힌 왕(광,개,토)이라는 뜻에서 그렇게 부릅니다. 그러나 실제 이름은 담덕이었고, 묘호는 국강상광개토경평안호태왕이라는 엄청난 묘호를 쓰고.. 더보기
일본사 이야기 9 - 고사기, 일본서기의 분석(편찬 내용과 줄거리, 역사왜곡부분을 중심으로...) 일본의 고대 역사서 - 고사기, 일본서기를 어떻게 볼 것인가? 1. 고사기와 일본서기의 편찬 목적은? 고사기는 최초로 일본 역사를 체계적으로 편찬한 책입니다. 고사기는 712년, 그리고 얼마후에 720년경에 일본서기가 편찬되었지요. 이 2권은 모두 덴무 천황의 명으로 제작됩니다. 덴무천황이 누구인지는 일본사이야기 7번에서 얘기했죠? 가장 유약한 왕이면서도 가장 강력한 무력을 획득하여 일본 천황가를 중앙집권화 시킨 그 인물입니다. 보통 중앙집권화가 완성되면 그 강력한 왕권에 걸맞는 역사서가 나오기 마련입니다. 가까이 우리 나라만 한번 찾아볼까요? 신라에서 편찬된 국사는 진흥왕이 삼국통일의 기반을 마련할 때 신라 왕실의 권위를 알리고, 진골귀족의 계보를 정리하기 위해 만들었습니다. 고구려의 유기와 신집도 고.. 더보기
일본사 이야기 2 - 신화로 본 일본과 야마타이국에 대한 논쟁 신화로 본 일본과 야마타이 국 1. 일본의 신화 일본의 신화는 일본서기에 쓰여 있습니다. 일본서기는 니혼쇼키라고 일본식으로 많이 부르는데, 이 일본서기의 이야기는 황당무계한 이야기가 많고, 중국측 기록에 맞지 않는 부분도 많으며, 특히 한반도 역사와 관련된 이야기 부분에서는 당시 한반도 정세와 너무 안 맞아서 위작이란 말을 많이 듣기도 하고, 사료의 신빙성이 없다는 말도 많이 듣습니다. 그러나, 이 책이 일본의 정사인 만큼 이 책을 인용하여 신화를 서술해볼까 합니다. 어짜피 신화란 있었던 사실이라기 보다는 그 당시 사회상을 알려주는 key의 역할을 하는 편이니까요. 천지가 처음 태어날 때 시작인 어둠이었고, 무질서였다. 이 어둠과 무질서 속에서 양과 음이 생겼다. 이 양과 음은 각각 하늘과 땅을 만들었다.. 더보기
(일본 대국사전문) 일본서기, 속일본기, 일본후기, 속일본후기, 문덕록, 삼대록 일본 6대 사서 원문 (일본 대국사전문) 일본서기, 속일본기, 일본후기, 속일본후기, 문덕록, 삼대록 일본 6대 사서 원문 첨부 파일 : 이 글에 대한 참조사항 1. 이 글에 대한 관련 사료는 이 사이트 검색창에서 자유롭게 검색가능합니다.(관련 검색어로 검색하세요) 2. 이 글을 운영자 허락없이 불펌할 경우 티스토리에서 제공하는 가 펌글에 자동 삽입됩니다. 3. 링크가 걸린 원문 사료입니다. 이 자료는 역사 학습 이외의 목적으로 사용하지 마세요. 더보기
(원문사료전문) 일본서기, 속일본기 - 한문사료 일본서기 전문 한문사료 : 속일본기 전문 한문사료 : 이 글에 대한 참조사항 1. 이 글에 대한 관련 사료는 이 사이트 검색창에서 자유롭게 검색가능합니다.(관련 검색어로 검색하세요) 2. 이 글을 운영자 허락없이 불펌할 경우 티스토리에서 제공하는 가 펌글에 자동 삽입됩니다. 3. 링크가 걸린 원문 사료입니다. 이 자료는 역사 학습 이외의 목적으로 사용하지 마세요. 더보기
일본서기 - 백제와 신라는 공물을 바치다. 백제와 신라의 공물 두나라(신라와 백제)의 공물을 조사하였다. 신라의 공물은 진기한 것이 많았는데, 백제의 공물은 적고 천하고 불량하였다. 백제 사신 구저 등에게 묻기를, 라고 물으니, 라고 대답하였다. - 니혼쇼키 권9, 신공황후기 47년 4월 - 사료해석 : 이 사료는 4세기 근초고왕기에 백제가 성장하자, 신라가 다급해진 나머지 백제와 왜가 연결되는 것을 막고 왜에 대한 관계를 개선하려고 했다는 것을 보여주는 사료입니다. 즉, 신라가 백제의 공물을 가로채었다는 것은 곧 신라가 백제보다 한참이나 경제적 여건이 뒤떨어짐을 보여줍니다. 즉, 신라는 왜와의 관계를 개선하려고 했지만, 경제적인 면 등에서 백제에게 뒤쳐졌고, 이후 왜는 백제와 친선관계를 더하게 됩니다. 역시 일본서기이기 때문에 일본 입장에서만 .. 더보기
일본서기 니혼쇼키(일본서기) 30권. 이 밖에 계도(系圖) 1권이 있었다고 하나 전하지 않는다. 덴무[天武]왕의 명으로 도네리친왕[舍人親王]이 중심이 되어 680년경 착수, 720년에 완성된 것으로 추정한다. 일본 6국사(六國史) 중의 첫째로 꼽히는 정사(正史)로서 왕실을 중심으로 하여 순한문의 편년체(編年體)로 엮었으며, 편찬의 자료로는 제기(帝紀), 구사(舊辭), 제가(諸家)의 전승기록(傳承記錄), 정부의 공식기록, 개인의 수기(手記), 사원(寺院)의 내력 등을 기초로 하고, 특히 《백제기(百濟記)》 《백제본기(百濟本記)》 《백제신찬(百濟新撰)》 등 한국의 사료(史料)와 《위서(魏書)》 《진서(晉書)》 등 중국의 사서(史書)를 병용하고 있어, 일본에서 비교적 객관적으로 저술한 역사서라고 자부하고 있다. 그러나.. 더보기
광개토대왕릉비에 대한 해석 과정 광개토대왕릉비 중국 지린성[吉林省] 지안현[集安縣] 퉁거우[通溝]에 있는 고구려 제19대 광개토대왕의 능비(陵碑) 비신(碑身) 높이 5.34m. 각 면 너비 1.5m. 호태왕비(好太王碑)라고도 한다. 414년 광개토대왕의 아들 장수왕이 세운 것으로, 한국에서 가장 큰 비석이다. 제1면 11행, 제2면 10행, 제3면 14행, 제4면 9행이고, 각 행이 41자(제1면만 39자)로 총 1,802자인 이 비문은 상고사(上古史), 특히 삼국의 정세와 일본과의 관계를 알려 주는 금석문이다. 내용은 크게, ① 서언(序言)격으로 고구려의 건국 내력을, ② 광개토대왕이 즉위한 뒤의 대외 정복사업의 구체적 사실을 연대순으로 담았으며, ③ 수묘인연호(守墓人烟戶)를 서술하여 묘의 관리 문제를 적었다. 한·일 고대사학계의 최.. 더보기